赤ウサギ

(Please scroll down for English)


日本、ビーストフォーマーの土地

9913327083_fd0c8a47a2我々は歴史を見てみるとビーストフォーマー日本は非常に重要です。
ビーストフォーマーは、 80年代半ばに日本で生まれたので!タカラのために働いて偉大なデザイナーに感謝します。
ビーストフォーマーは,世界中で販売されまし, たしかし,この行についての知識のほとんどは日本ではまだです。

ビーストフォーマーブログは日本のファンのためのページなしで完全ではありません。
黒と白うさぎ, 国際ビーストフォーマーブログの文字として知られています。
今ビーストフォーマーブログ日本のために独自の文字を持っています赤ウサギ!

赤ウサギは、ソーシャルメディアを経由してビーストフォーマーコレクションの芸術たくさんの写真を共有します。

赤いウサギTwitterやInstagram。( @TheRedUsagi
あなたが手助けをしたい場合はビーストフォーマーブログには知らせてください。
ビーストフォーマーの情報は歓迎です。 そして、ビーストフォーマーブログのための日本語にも翻訳。

だからビーストフォーマー情報も日本のファンのために利用できるようになります!

ありがとうございましたと…
ビーストフォーマーをお楽しみください!


Japan, land of the…. Beastformers!

It is impossible to look into the History of the Battle Beasts and not to think about Japan because that´s were the Beasts were born during the mid 80´s. Thanks to the great designers working for TAKARA at that time!

The Beasts have spread themselves all over the world but the main and most important source of knowledge and information about this line is certainly still to be found in Japan.

That said the Beastformers Blog would not be complete without a page for the Japanese fans.
Where the Black and White Rabbit has become the International character/symbol for the Beastformers Blog there is now another character that´s introduced here promoting the Beastformers Blog for Japan; The Red Usagi! (赤ウサギ/Red Rabbit)

The Red Usagi will be sharing artistic photo´s from the Beastformers Collection via Social Media.
Follow @TheRedUsagi via Twitter and Instagram.

If you are Japanese and might have interesting information about the Beastformers line that might have only been released or known within Japan please share it with the Beastformers Team so the information on the Beastformers Blog can continue to expand, building an even more solid database about the History of the Beasts. In case you read and write Japanese fluently and would be willing to help with translation work for the Beastformers Blog that would also be much appreciated so that we can continue to share information about this great nostalgic toy line and make all the info gathered also available for the Japanese fans!

Thank you very much and…..
Enjoy the Beastsformers!

 

Advertisements